1 Followers
22 Following
rola1212

rola1212

Currently reading

The Book Thief
Markus Zusak
أميرة الأندلس
أحمد شوقي
في أحضان الكتب
بلال فضل

الحزام

الحزام - Ahmed Abodehman, أحمد أبو دهمان جميلة جميلة جميلة
سيرة ذاتية للمؤلف من أيام صباه بالقرية محل ميلاده و ذاكرته
مشاعر راقية و حدوتة طفولية و ناضجة تختلط فيها العبرة بالذكريات الحية و الأسطورة
الترجمة كانت بديعة و تملك نفس روح القرية المحكى عنها
تمتلئ بتورية و رمزية تحتاج إلى تركيز و لكنها لم تصل إلى غموض
بل على العكس زاد التركيز من الاندماج مع الرواية الأشبه بحكاوى شاعر